translation trouble

Ususaly i have no trouble in translating my dreams for myself and somtimes others depending on the clarity of detail, but this latest one has me slightly preturbed as i refuse to believe i am a puppet in a game.

it started out that i was with a group of friends in a car, we were driving into a field, once there i put my scuba gear on and we went diving an old wreck that was located close by.

i penetrated the wreck on the starboard side and had a look around,it was a fairly new wreck, the anenamones were scatterd and not much oxidization had taken place. the visibility was average, not clear but not murky either, about 4 meters inside with no silt.

once we surfaced i could literaly feel the heat of the sun on my back as i got changed.Laughing and joking with my friends about how i had 'penetrated' the wreck.

my friends left and i enterd what looked like a village hall which was located slightly down the road.

when i went in people were sick, it was very apocolyptic (i have had precognative dreams many times before athough this didnt feel the same)
some where sick and dying, some where tending the sick and dying and others looked like they were waiting to become ill.

there was a little girl who was shouting at the attending physician because her older sister was sick and her older sisters twin was dead on the bed infront of her.

within a few moments my mouth had dried up so badly i couldnt speak correctly and i felt my lungs fill with fluid, i was usherd onto a sick bed and there i lay struggling to breath surrounded by the dead and dying.

then a young female nurse came in carrying just three viles of formula declaring this was the vaccine, she handed it to the doctor, the little girl was crying.

i do not remember being given the vaccine

the veiw went black (although i knew i was dying i also knew i had 2/3 days suffering ahead of me before i did die) and then film credits started to role, lke they do on any film, just standard film credits although i couldt make out who played who exc,,

at this point i woke up, i felt quiet re-freshed physicaly, but confused by my dreams,

can anyone help?

i dont understand wats wrong lol
u just explained ur dream.. what do you need help with

if i understood it i wouldnt have posted, the whole things confused me, theres is usualy meaning to my dreams if i feel them so intensly,, this one i cant fathom out,, why the film credits? why was i diving a wreck (i forgot to mention i am not qualified to dive wrecks yet as i am only an ocean diver) i knew i shouldnt do it but i went in anyway.

this has really done my head in, if i wanted someone taking the pxxs out of it i would have posted it on you tube

I still dont understand. From my experience and knowledge, dreams are random fabrications that are created by your mind and occasionally include your personal memories and emotions as 'ingredients'. You stated in your first post that you have no trouble translating your dreams. I find this puzzling, because dreams don't need any translating. They do not have purpose or intentions. What you have described as confusion when you woke up is 100% normal. This is how everyone experiences dreaming, and I find it odd that this is your first time going through this.

Unless of course you are assuming that your mind fabricated some parts of the dream for a specific reason, which is possible, for example fear of illness, then there you go, your answer is "you are afraid of getting sick". However both your posts suggest something more specific for the whole dream, which I personally believe is weird that you need an explanation for your dreams. Unless of course you are religious or a believer in paranormal foreshadowing of events in dreams. If that is the case, I cannot help you. lol.

Well, I find that dreams are typically random like that. To some extent, they seem to be influenced by things you have done in the waking life, but when you're in your dreamworld, anything is quite possible. Hence the extreme randomness you experienced...it doesn't need to make any sense! No logical dream would be fun, now would it? :P

Well explained. I think my explanation was a little too harsh :P