Pounds, feet, meters, miles, litres, kilograms, gallons *explodes*
I'm wondering what kind of measuring units tend to prevail in different regions. Here in Canada we're supposed to be fully backing the metric system, but sometimes it feels unnatural to use it in everyday speech.
The media tends to describe everything in metric units, and everything is labeled in metric (which is why we have 355 mL cans... 12 fl. ounces). Kilometers and kilometers per hour are really popular because those are the measurements we use to drive. Litres are quite common too, probably because that's the unit that gasoline and water is sold in.
Other than that, I find that metric units are rarely used. People don't tend to have a good grasp on the metric units, like they're missing a mental image or something. If I tell somebody "15 centimeters", I'll probably get a funny look, but if I say "6 inches" they'll understand right away. Short measurements tend to be in feet and inches, not meters. Weights are usually in pounds, not kilograms, I bet almost nobody here knows their weight in kilograms. You often here about pints and gallons; to make it worse, "une pinte" in French means a quart, not a pint.
The weather network seems to be educating a lot of people here. Unlike my parents, I don't have a solid grasp of what temperatures in Fahrenheit are. They also use km/h for wind measurements and kilopascals for barometric pressure.
In short, we're basically using a hybrid of the metric and imperial systems and it'll probably take another couple generations before the old system dies out.