recently i had a dream in which i was having a conversation in spanish and there were english subtitles floating in the air. i actually became lucid because of this (obvious dreamsign). anyone else had this experience? feedback appreciated.
Printable View
recently i had a dream in which i was having a conversation in spanish and there were english subtitles floating in the air. i actually became lucid because of this (obvious dreamsign). anyone else had this experience? feedback appreciated.
me right this morning
i was trying to dream in english, and so i got english subtitles to english sound.
( i watched animes with french subtitles yesterday, but usually i watch them with english subs - my mothertongue is italian)
Bwaaahaha! That's hilarious.
but that helps. spoken english is much more harder :p
I had something similar to this except I had menus pop up as I was using my pc from within the dream
I've had something similiar where I felt like I was in a Video Game and I couldn't hear anyone talking; but I did have a box of text showing what they said :P
I've had text floating in the air in dream a few times but I couldn't remember what it said when I woke up.
Wouldn't it be great if sub titles were in effect in waking life? Then we could actually see when people are making fun of us in a foreign language. I know I'm not the only paranoid one who's heard people talking and laughing in a different language only to think they were probably making fun of me.
... or am I?
Try putting a Babelfish into your eye instead of your ear.
That happened to me.
Well, I was having a nightmare, of me facing this gruesome zombie. He looked pure chalk pale, and his mouth was blood red. I can even smell the rotten corpses, and can feel the warmth of this creature breath on my cheeks. He grabbed me by the neck, at which point, I felt my adrenaline rush actrually kicking in. In which case, I managed to get out of the zombie's grip, drawn out a revolver at will and aimed. I said "Say your last words", then the creature talked in a language in which I did not understood. I said to myself "Subtitles", and I see the english language underneathe the Zombie.
It was kinda funny having subtitles. But I killed this Zombie like hell would punish a sinner. I told this to my friend, and he said I have conquered a fear of mines, which was kinda awesome. I really noticed the difference, I'm not scared to monsters any more! WOOHOO!
Haha! I had a similar dream years ago. I was at school, and everyone spoke Norwegian (as usual) but I could see Norwegian subtitles at the bottom of my field of view.
I wanna experience that, since whenever I'm talking in Spanish [I'm in my second year of learning] no subtitles pop up. It'd be so cool if that happened at least once. I may have once in a game-like dream, but I can't really think of one if I did.
The first record in my dream journal tells of a dream where I heard the word "beast" yelled in my mind, and it appeared in subtitle format.
Oh, that sounds awesome! I'm going to have to see what I can do about making this happen! I found a way to lucid at will, so I am going to try this when I go to bed in an hour or so.