Fonts look like shit? They've looked fine in my past experiences. After video card drivers were installed, of course. I'm going to hope you did that.

Anyhow, install a fresh version of windows. (Not the manufacturer's restore disks but a bare naked install like you did with Linux.) In comparison, 'nix is a walk in the park.