Tell your friend to grab the DC(s) by the throat and demand that they call him by his desired name.