http://www.jam-software.com/freeware/index.shtml

There you are, TreeSize - looks good, works well (not necessarily in that order).