As Burns said, it's really difficult to explain this. I've had similar experiences. I'm either awake or in a dream and I see something I SWEAR I'd seen or dreamt of before. I usually can't actually get straight whether I actually had or hadn't. o_o