what i think you're referring to is "dream sharing" or "dream walking"
which, like mentioned you will find threads about in the beyond dreaming section.
just thought that knowing the name for it would be useful