Don't beat yourself up about it (both the spelling and the dream, but for the rest of this post I'll be addressing the dream), that kind of thing has happened to me a lot. Doing frequent reality checks can help in those situations, but sometimes they don't.