I normally visualise numbers in a thick, silver font on a transparent background (i.e. what I can see). Sometimes the numbers would have a rocky texture. I don't imagine anything like a number pad though; I just pick a number without any visualisation of picking one.