I've definately had a dream similar to the first one you mentioned (dreaming about being lucid without actually being lucid) but the second one seems more common to people throughout these forums. I've read a few threads where people have been lucid but have no control, although I've never experienced this myself.