PDFedit
http://www.cyberciti.biz/tips/open-s...df-writer.html

never used it,
but apparently it can open PDF's in an editable form

it's in the Ubuntu repo's

also,
OpenOffice is getting PDF editing abilities at some point (with version 3, I think)