I have zero C# experience, but if it's all by-reference like Java, then if the Tiles constructor just assigns a non-primitive instead of copying it, you might experience that problem.