Great idea! Reminds me of some NLP techniques. I always seem to forget how far simple cognitive tricks like this can go.