Into the Whirlpool

Kept seeing fragments of the mines in Spelunky, pixels and all. There was a female character and I kept wondering if she was a dream guide, but I never really got a good look at her.