Today's dream: Dead Communication with the other Sex

Hard to get any sense into that dream. I guess the most solid part of it is a German colleague of mine who's present throughout the dream. Much of it takes place in some sort of community place/theater.

Part 1: No, wait...

Hang on, I just remember sneaking into that venue to steal stuff. I think I steal some sort of soda in cans, and at that point in my dream (an early point), the place is some sort of church venue, and I get caught. It takes place at night. I remember staying on the floor of the building remaining motionless, hoping the two women who pass by outside (I think some sort of church employees) won't see me, but they do.

A bit later, I'm questioned by cops (?). This part is blurry. I think I talk my way out of it.... My car is involved, I hope they won't search it. I have a black little car. Compact. It comes back later in my dream, I think I offer my colleague a ride home. Well let's move on to her anyways.

Part 2: My colleague and her boyfriend?

At another point in my dream, me and some friends ask my young German colleague, all of us still present in that community center, where her boyfriend ("stud") was anyway. She says she prefers not to say, so we tease her a bit, which throws her into an angry rant about how it's none of our business, I think the rant itself has little substance in my dream as far as actual words are concerned, I just remember she's angry and at some later point of it she mentions dating online and how she despises it. So I get the idea of talking about hamsters next, which is a safer subject, but discard voicing it to avoid further upsetting her.

Part 3: My colleague and her French speech

She decides to step up to a mic and tell the truth about her and her boyfriend (I think he might be dead or something), and she gives a speech in French, and she's in tears, she basically speaks her mind loud and clear, but I don't understand a single word. Everybody else around me is dumbfounded and quiet, and I'm there lost in the dark. I never learn what the heck was going on with her.

Part 4: A new zoo?

There's another snippet where I'm watching some sort of presentation/film in the theater. I remember being behind a curtain. I really have no clear idea... So anyway, the last part takes place into some sort of new zoo/enclosure that some guy (professor) has set up for multiple animal species. He's totally proud of it and presents it to everybody. As I watch, the animals turn into humans (well they're animals first, but then they're humans. There's no point of transformation, you know how it is in dreams), and then it's some kind of gathering/event for young people where they stay in that place for some reason. A woman shows me a part of the building where people can do physical exercise ("cardio"). A fat guy is running on a treadmill, and I think "you've got some way to go, dude"). And then, there's a girl who wears pink pants, and I wear white ones - we all wear pyjama-like outfits, boys in white-ish light green, girls with pink pants. I talk to her about it, but as I remember, the conversation doesn't lead anywhere, she turns away. I remember very clearly that this part of the dream is about how I cannot keep a girl's attraction or interest up.

Come to think of it, that's probably what I'm dealing with in this entire dream. Lately, in real life, there have been a couple girls that were interested in me or friendly, but when I went out with them or talked with them some more, they lost interest and I now get the impression that they're no longer particularly eager to be in contact with me. Another one has been cutting conversations short since I first spoke to her (gave her a compliment because her hair looked kinda cool that day). I never really understoond the finer dynamics going on here, I think this dream is about how I cannot communicate with women. The fact that both of my German colleague's speeches were muddled and not understandable says a lot.