It's possible to read in dreams absolutely, but at least in my experience it's more difficult than it is IRL -- it's like dyslexia cranked up to a million, words moving around and changing and stuff.

I usually don't remember what the words I managed to read were, though.