Welcome and congrats on your semi-lucid dream! Lots of people have experiences where they know they are dreaming but remain inactive. You'll get there soon!

If you are truely worried about the journal, you can post your dreams in the Dream Journal section of the forums everyday, or you can use a wordprocessor with password protection. I believe Identity X's dream software has a password feature now too.