yeah i recon you could and i'm fairly confident that the US has a research laboratory dedicated to progression and training whilst asleep. So there is no reason why you couldn't get over a fear... you'd just need to do it enough in every lucid dream,,, if you don't have many then it might be a waste of a dream,,, when you could be doing stuff like flying