Thanks for the clarifications! I do own the book, which is where I first read the description for the technique.