IMO Ordinary dreams are characterised by "looking at a picture of oneself in a scenario", which is very like your own description of a "fly-on-the-wall".

The difference in lucid dreaming is that, at the moment of lucidity realisation, one suddenly finds oneself in another "body" looking around at a 3-D scenario from within, rather than "looking at pictures from the outside".