most modern soundcards enable you to record from the speaker output
it's normally called "stereo mix"



Mute everything expect Stereo Mix and the master recording volume
then you should be able to just record the sound directly from your soundcard

this is what most people mean when they talk about the analogue hole.