I don't believe WINE has any .NET support as of yet. Nor will you be able to compile windows-specific stuff like that under linux.

Your best bet: Install virtualbox and create a windows install (if you don't have access to a local windows host somehow).