The whole issue of it being too dark to read can be solved by having a dim light in the room, but it's not a problem for me because I get enough light to read it from the streetlights outside my windows.

As far as it not showing up in your dream at all, I'm not sure of any way to get around that.