I've had some dreams where DCs would speak languages I've heard a lot but don't actually know, like Japanese or Korean. I recently had a dream that I was talking to a Korean singer that I really like. He was speaking Korean and I was speaking English. At one point I stopped and asked him how he communicated with his English-speaking fans, since he doesn't speak English, and then I said, "wait a second... how are WE communicating with each other?" Everyone laughed as if I had told a joke, and continued the conversation without answering the question. Sometimes I'll actually see subtitles at the bottom of my field of vision... or just automatically know what they're saying, even though they're speaking a different language. I don't think I've ever seen someone speak Japanese or Korean in person, only on TV shows... so that would explain why I see subtitles, because it's what I'm used to seeing every time I watch someone speak those languages. It would be some awesome if your subconscious could speak a language that you couldn't.
I was reading this dream i recorded in my i-phone about a month ago and it made me think? In the dream i was in a spanish class listening to my instructor. The Teacher posed a question in spanish to one of the students. Then the student replied back a very long detailed answer in spanish. They were going back and forth carrying on a conversation for minutes. I remember thinking i wish i was as good as the spanish student behind me was. Now I have been around spanish my whole life, i know some words but i dont speak it fluently. Apparently my subconscious does though, wondering how this is possible? Has this ever happen to anyone where dream characters are speaking a language u dont know but can indentify. More Interestingly has any one come across a language in the dream that is spoken here but you have never had any contact with? namaste