false awakening

As I write my waking journal aka my day diary, I notice I didn't record one more dream that I have this morning and I search in my dream book to find the dream record. And I found none of the said dream.

But I swear I record it in my book. It turn out I actually record them in my dream? As I woke up in the dream I also think how I want to translate it in English. Am I capable of doing something like that? And I'm not mastering Lucid Dream yet. Also my subconscious already messing around with my reality without me notice?

And the dream went like this:

I'm in a car arrive at a road toll where we pay to get through. And I took out my card to pay and it suddenly turn into ATM. As I want to work the panel I was being push forward. Wha...? I was being push into another ATM machine and I assume my card at the back would be transfer forward too but again I was being push forward to the next ATM. Only at the third ATM I finish my money withdrawal.

And I assume I woke up after that and record the dream above and I didn't notice that I actually inside a dream too.

In my dream book I only note that I have a dream before the tunnel dream. I wrote; I was at home but doing what? I guess that's when I dream it.