Yep, it's important not to snap out of it, but simply maintain passive awareness. You could always try to passively create the dream sequence around you, but don't get too involved because if you focus too hard, you'll snap out of it. You can always simply wait for the dream to form; by this time, you shouldn't worry about your breathing unless you still have some awareness of your body.