Carabas

There's a man coming down from his room to breakfast at an inn, somewhere expensive and in the mountains, there's snow visible outside, the place looks like a ski lodge. The woman he checked in with is sitting at a table, and he's surprised to see that she's still here, he half expected her to have left during the night. He goes and sits down with her, starts talking with her, but he's distracted, noticing that the innkeeper and his husband are watching them, not being at all subtle about it. This woman is someone in the public eye, and she's married or engaged to someone else, and the innkeeper looked a little scandalized when they checked in together last night.

He says to the woman now, "That... Well, it wasn't an accident. And will you just leave?" By 'that', he's referring to something that happened between them at dinner last night that made it clear he wants her - but it's something small, like a touch on the cheek or the leg; they aren't having an affair, despite the impression they've been giving people. He stands up and as he leaves he gives her this sort of very slight bow, and says "Sleep tight, Sonja."