If the punishment for the crime is any bit as soft as for the various other crimes I've seen cops lose a day or two of vacation time over (in the US), I can see why a woman wouldn't report such a thing.