I guess my point is that you'd need 4 dimensions to represent the colors that a tetrachromatic person can see, but only 3 for trichromatic persons, so I don't think you can just map tetrachromatic colors to trichromatic colors..