Yes, definitely. Freud called this "day residue" and identified it as one of the sources of dream content. The things we see, do, and feel in waking life tend to appear in our dreams, simply because it is fresh in our mind.

If you change what you do in the day, you can influences your dreams. I've been experimenting this way to do dream incubation, but not much success yet.