Yes, you can. I believe even more so if you are highly aware or lucid. I personally have trouble counting when I'm a bit hazy, and can't think straight. But yes, you can count in a lucid dream.