Counting doesn't matter. Neither does frequency. As soon as either becomes important, you do indeed run the risk of those "unwanted expectations" blocking your LD attempts with a need to fulfill meaningless quotas.

So you're correct, PostScript9. If you have no interest in counting, or, worse, a need to meet quotas slows you down, there's no need for it. Just dream.