I think you could, depends on how lucid you are too IMO. I have spoken other languages that I am not fluent in before in the dreamworld and didn't skip a beat, sometimes I had to "think" about the words, sometimes I was at a loss for words, it just depends, there are so many different circumstances. I only speak two in real life, English and Spanish.
Keep us updated on how your lucid language goes.