He's dreaming and becomes lucid, but only for enough time to summon a huge machine gun and get to the safe house.
(If the major plot twist is okay...)