If it's important, it gets used and therefore passed on.

Now we have so many words because we think more things are important, rather than just "AHHHH! TIGER!"