I agree with you, although others will say you are over thinking it. I see dreaming as a continuation of the same reality we experience in waking life, just not bogged down by the ego and critical mind. And of course dreaming reality is more permeable. Even if it takes place purely in imagination, I don't consider that any less real. Heck, most people spend most of their waking lives in a reality of their own imagination.