To explicate the 'different accounts' thing; for one person, two events can occur simultaneously, but for another at a different velocity, the events occur at different times. The really paradoxical thing is that they're both correct. It's not actually that hard to deduce; google for simultaneity and the train thought experiment.