Even my waking life thoughts language depends on the the subject I am thinking of. I usually think every day stuff in finnish, but think in english for some of the stuff I have only discussed in english online. So my dreams follow that pattern.