Sometimes your real life expectations can limit what you can do in dreams. Your subconcious says, you can't go through walls. You have to break down these expectations you have from real life for these things to be easier in dreams. Sometimes if you are having a trouble with it though try to make or find a door or at least a window you can see through to make it easier to get outside. Especially if your dream is unstable.